Творцы заклина́ний (англ. Equal Rites, дословно: Равные права/Одинаковые обряды) — юмористический роман в жанре фэнтези английского писателя Терри Пратчетта, написано в 1987 году.
Третья книга из серии цикла «Плоский мир», первая книга подцикла о ведьмах.
Описание[]
Основной темой романа является контраст между ведьмами, магия которых ближе к природе, травам и головологии, и волшебниками, любящими церемонии и использующими тщательно выработанные ритуалы и принадлежности.
Эта книга про волшебство, про то, куда оно девается и – что, наверное, куда важнее – откуда берется. Хотя данный манускрипт не претендует на то, чтобы ответить на какой либо из этих вопросов.
На Плоском мире волшебниками могут быть только мужчины. Но и у девочек бывают способности к магии и такие девочки обычно становятся ведьмами. По закону ни одна женщина не должна переступать порог Незримого Университета — учебного заведения для волшебников, где обучают высшей магии. Существует ещё один неписанный закон: волшебником может стать восьмой сын восьмого сына.
Сюжет[]
История начинается с того, что в семье ланкрского кузнеца родился восьмой ребенок. При этом сам кузнец был восьмым сыном. А по традиции, волшебник, чувствующий приближение смерти, может передать свой посох ребенку, обладающему магическими способностями (восьмому сыну восьмого сына). Один такой волшебник передал свой посох ребенку кузнеца, не проверив почему-то пол преемника. Ребенок оказался девочкой. Впервые посох волшебника оказался в руках у представительницы слабого пола.
Маленькая Эскарина Смит рано продемонстрировала свою способность работать с магией, да и посох признавал её, как настоящего волшебника. Местная ведьма, матушка Ветровоск, стала учить девочку основам волшебства, но так как искусство ведьм и магия волшебников имеют разные корни, девочку пришлось везти в Анк-Морпорк, в Незримый Университет, где ни разу до этого (и ни разу после) не училась девушка. По дороге они встречаются с начинающим волшебником Саймоном, который также направлялся на учёбу в главное магическое заведение мира. Саймон обладает настолько сильными магическими способностями, что привлекает к себе внимание существ из Подземельных Измерений, жаждущих проникнуть в реальный мир. И им почти это удается, но Эскарина приходит на помощь юному волшебнику и вдвоем они закрывают брешь в потусторонние измерения.
Персонажи[]
Главные герои[]
- Эскарина "Эск" Смит — единственная девочка Плоского Мира, ставшая… волшебником, да и то по стечению обстоятельств.
- Матушка Ветровоск — ведьма, взявшаяся учить Эск пользоваться магией.
- Посох Драма Биллета/Эскарины Смит
- Саймон — юный гений теоретической магии, объяснивший фундаментальные принципы магии и материи так, что никто ничего не понял, и превративший вещи в числа, чем поставил под угрозу существование Плоского Мира.
Второстепенные персонажи[]
- Библиотекарь
- Адаб Гандер
- Амшат Б'Хал Зун
- Гальта Смит
- Госпожа Герпес
- Гордо Смит
- Джеймс Смит
- Драм Биллет
- Мать Эскарины
- Аркканцлер Напролоум
- Незримый университет
- Трактирщик Скиллер
- Госпожа Скиллер
- Мастер Тритл
- Хильта Козлиха
- Церн Смит
Эпизодические персонажи[]
- Великий А'Туин
- Мировые слоны
- Смерть
Упоминания[]
- Альберто Малих Мудрейший
- Бел-Шамгарот
- Господин Герапат
- К'Хулаген
- Госпожа Лада
- Создатель
- Тот, что внутри
- Хоки
Местности[]
- Далёкий и далеко не новый комплект измерений
- Мир, окольцованный змеёй (упоминание)
- Плоский мир и ассоциированные измерения
- Подземельные измерения
- Диск
- Эфеб (упоминание)
- Краевой океан
- Круглое море
- Безымянный континент
- Овцепикские горы
- Кори Челести
- Треснувший пик (упоминание)
- Королевство Ланкр
- Дурной Зад
- Медный Лоб (упоминание)
- Скачущая гора (упоминание)
- Верховья Анка
- Река Анк
- Охулан Режьпрах
- Земфис
- Соски Сциллы
- Анк-Морпоркский регион
- Псевдополис (упоминание)
- Равнины Сто
- Река Анк
- Анк-Морпорк
- Морпорк
- Тени
- Доки
- Квартал Волшебников
- Саторская площадь
- Незримый университет
- Библиотека
- Университетский сад
- Главный зал
- Тени
- Морпорк
- Сто Лат (упоминание)
- Овцепикские горы
Расы[]
- Антропоморфные персонификации
- Боги (упоминание)
- Гнолли
- Гномы
- Ледяные гиганты (упоминание)
- Люди
- Разумные животные
- Твари из Подземельных Измерений
Интересные факты[]
- В оригинальном названии книги обыгрывается совпадающее звучание слов right и rite — «право» и «обряд». То есть название книги можно перевести и как «Равные права», и как «Одинаковые обряды».
- В английском языке, в отличие от русского, где есть слова «волшебница» и «ведьмак», волшебник (англ. wizard) может быть только мужчиной, а ведьма (англ. witch) — только женщиной. Поэтому невозможность существования женщины-волшебника англоязычному читателю очевидна, русскоязычному же могут потребоваться разъяснения.
- Эскарина Смит также появляется в книге «Платье цвета полуночи» — четвёртой книге о приключениях Тиффани Болен.
Ссылки[]
Галерея[]
Романы | |
«Цвет волшебства» • «Безумная звезда» • «Творцы заклинаний» • «Мор, ученик Смерти» • «Посох и шляпа» • «Вещие сестрички» • «Пирамиды» • «Стража! Стража!» • «Эрик» • «Движущиеся картинки» • «Мрачный Жнец» • «Ведьмы за границей» • «Мелкие боги» • «Дамы и господа» • «К оружию! К оружию!» • «Роковая музыка» • «Интересные времена» • «Маскарад» • «Ноги из глины» • «Санта-Хрякус» • «Патриот» • «Последний континент» • «Carpe Jugulum. Хватай за горло» • «Пятый элефант» • «Правда» • «Вор времени» • «Последний герой» • «Удивительный Морис и его учёные грызуны» • «Ночная стража» • «Маленький свободный народец» • «Пехотная баллада» • «Шляпа, полная неба» • «Держи марку!» • «Шмяк!» • «Господин Зима» • «Делай деньги» • «Незримые академики» • «Платье цвета полуночи» • «Дело табак» • «Поддай пару!» • «Пастушья корона» | |
Рассказы | |
«Театр жестокости» • «Мост троллей» • «Море и рыбки» • «Смерть и Что Случается После» • «Академический экзорцизм в отдельно взятом Университете» | |
Прочее | |
The Discworld Companion • Наука Плоского мира • Наука Плоского мира. Книга 2. Глобус • Наука Плоского мира. Книга 3. Часы Дарвина • Наука Плоского мира. Книга 4. Судный день • The Pratchett Portfolio • The Art of Discworld • Задачи от Незримого Университета • Самое вещее звено • Улицы Анк-Морпорка • Карта Плоского Мира • Путеводитель по Ланкру • Обитель Смерти • Поваренная книга нянюшки Ягг • The Discworld Almanak • The Unseen University Cut Out Book • The Discworld Diaries • Где моя корова? • Once More With Footnotes • Wit and Wisdom of Discworld | |
Адаптации | |
«Санта-Хрякус» • «Цвет волшебства» • «Опочтарение» |