Терри Пратчетт вики
Регистрация
Advertisement

Творцы заклина́ний (англ. Equal Rites, дословно: Равные права/Одинаковые обряды) — юмористический роман в жанре фэнтези английского писателя Терри Пратчетта, написано в 1987 году.

Третья книга из серии цикла «Плоский мир», первая книга подцикла о ведьмах.

Описание[]

Основной темой романа является контраст между ведьмами, магия которых ближе к природе, травам и головологии, и волшебниками, любящими церемонии и использующими тщательно выработанные ритуалы и принадлежности.

Эта книга про волшебство, про то, куда оно девается и – что, наверное, куда важнее – откуда берется. Хотя данный манускрипт не претендует на то, чтобы ответить на какой либо из этих вопросов.

На Плоском мире волшебниками могут быть только мужчины. Но и у девочек бывают способности к магии и такие девочки обычно становятся ведьмами. По закону ни одна женщина не должна переступать порог Незримого Университета — учебного заведения для волшебников, где обучают высшей магии. Существует ещё один неписанный закон: волшебником может стать восьмой сын восьмого сына.

Сюжет[]

История начинается с того, что в семье ланкрского кузнеца родился восьмой ребенок. При этом сам кузнец был восьмым сыном. А по традиции, волшебник, чувствующий приближение смерти, может передать свой посох ребенку, обладающему магическими способностями (восьмому сыну восьмого сына). Один такой волшебник передал свой посох ребенку кузнеца, не проверив почему-то пол преемника. Ребенок оказался девочкой. Впервые посох волшебника оказался в руках у представительницы слабого пола.

Маленькая Эскарина Смит рано продемонстрировала свою способность работать с магией, да и посох признавал её, как настоящего волшебника. Местная ведьма, матушка Ветровоск, стала учить девочку основам волшебства, но так как искусство ведьм и магия волшебников имеют разные корни, девочку пришлось везти в Анк-Морпорк, в Незримый Университет, где ни разу до этого (и ни разу после) не училась девушка. По дороге они встречаются с начинающим волшебником Саймоном, который также направлялся на учёбу в главное магическое заведение мира. Саймон обладает настолько сильными магическими способностями, что привлекает к себе внимание существ из Подземельных Измерений, жаждущих проникнуть в реальный мир. И им почти это удается, но Эскарина приходит на помощь юному волшебнику и вдвоем они закрывают брешь в потусторонние измерения.

Персонажи[]

Главные герои[]

  • Эскарина "Эск" Смит — единственная девочка Плоского Мира, ставшая… волшебником, да и то по стечению обстоятельств.
  • Матушка Ветровоск — ведьма, взявшаяся учить Эск пользоваться магией.
  • Посох Драма Биллета/Эскарины Смит
  • Саймон — юный гений теоретической магии, объяснивший фундаментальные принципы магии и материи так, что никто ничего не понял, и превративший вещи в числа, чем поставил под угрозу существование Плоского Мира.

Второстепенные персонажи[]

  • Библиотекарь
  • Адаб Гандер
  • Амшат Б'Хал Зун
  • Гальта Смит
  • Госпожа Герпес
  • Гордо Смит
  • Джеймс Смит
  • Драм Биллет
  • Мать Эскарины
  • Аркканцлер Напролоум
  • Незримый университет
  • Трактирщик Скиллер
  • Госпожа Скиллер
  • Мастер Тритл
  • Хильта Козлиха
  • Церн Смит

Эпизодические персонажи[]

Упоминания[]

Местности[]

Расы[]

  • Антропоморфные персонификации
  • Боги (упоминание)
  • Гнолли
  • Гномы
  • Ледяные гиганты (упоминание)
  • Люди
  • Разумные животные
  • Твари из Подземельных Измерений

Интересные факты[]

  • В оригинальном названии книги обыгрывается совпадающее звучание слов right и rite — «право» и «обряд». То есть название книги можно перевести и как «Равные права», и как «Одинаковые обряды».
  • В английском языке, в отличие от русского, где есть слова «волшебница» и «ведьмак», волшебник (англ. wizard) может быть только мужчиной, а ведьма (англ. witch) — только женщиной. Поэтому невозможность существования женщины-волшебника англоязычному читателю очевидна, русскоязычному же могут потребоваться разъяснения.
  • Эскарина Смит также появляется в книге «Платье цвета полуночи» — четвёртой книге о приключениях Тиффани Болен.

Ссылки[]

Галерея[]

пр
Произведения Терри Пратчетта
Романы
«Цвет волшебства» • «Безумная звезда» • «Творцы заклинаний» • «Мор, ученик Смерти» • «Посох и шляпа» • «Вещие сестрички» • «Пирамиды» • «Стража! Стража!» • «Эрик» • «Движущиеся картинки» • «Мрачный Жнец» • «Ведьмы за границей» • «Мелкие боги» • «Дамы и господа» • «К оружию! К оружию!» • «Роковая музыка» • «Интересные времена» • «Маскарад» • «Ноги из глины» • «Санта-Хрякус» • «Патриот» • «Последний континент» • «Carpe Jugulum. Хватай за горло» • «Пятый элефант» • «Правда» • «Вор времени» • «Последний герой» • «Удивительный Морис и его учёные грызуны» • «Ночная стража» • «Маленький свободный народец» • «Пехотная баллада» • «Шляпа, полная неба» • «Держи марку!» • «Шмяк!» • «Господин Зима» • «Делай деньги» • «Незримые академики» • «Платье цвета полуночи» • «Дело табак» • «Поддай пару!» • «Пастушья корона»
Рассказы
«Театр жестокости» • «Мост троллей» • «Море и рыбки» • «Смерть и Что Случается После» • «Академический экзорцизм в отдельно взятом Университете»
Прочее
The Discworld CompanionНаука Плоского мираНаука Плоского мира. Книга 2. ГлобусНаука Плоского мира. Книга 3. Часы ДарвинаНаука Плоского мира. Книга 4. Судный деньThe Pratchett PortfolioThe Art of DiscworldЗадачи от Незримого УниверситетаСамое вещее звеноУлицы Анк-МорпоркаКарта Плоского МираПутеводитель по ЛанкруОбитель СмертиПоваренная книга нянюшки ЯггThe Discworld AlmanakThe Unseen University Cut Out BookThe Discworld DiariesГде моя корова?Once More With FootnotesWit and Wisdom of Discworld
Адаптации
«Санта-Хрякус» • «Цвет волшебства» • «Опочтарение»
Advertisement