Поддай пару! (англ. Raising Steam) — сороковая книга цикла «Плоский мир» английского писателя Терри Пратчетта, заключительный роман трилогии о Мокрице фон Липвиге. Вышла в ноябре 2013 года в издательстве «Doubleday», в 2017 году была выпущена издательством «Эксмо» на русском языке в переводе Е. Шульги и с иллюстрацией А. Дубовика на обложке.
Предыстория[]
Новая книга из цикла «Плоский мир» впервые упоминалась во время рекламного тура второй книги о фон Липвиге — «Делай деньги» под названием «Raising Taxes» («Повышая налоги»).
Кроме того, в конце книги «Делай деньги» патриций Витинари в беседе со своим секретарём обсуждает вопрос об устаревших методах работы и предполагаемом выходе на пенсию министра налогообложения мистера Штампа. Имя Мокрица фон Липвига как преемника при этом явно не упоминается, но подразумевается контекстом беседы.
Однако в марте 2013 года в официальном твиттере Терри Пратчетта было опубликовано название новой книги «Raising Steam». В одном из интервью Пратчетт сказал, что в новой книге будет введён абсолютно новый персонаж.
Сюжет[]
Дик Кекс, инженер-самоучка из Сто Лата, изобрёл паровоз. Изобретением заинтересовался анк-морпоркский бизнесмен Гарри Король, который пообещал Кексу инвестиции. Лорд Витинари поручил Мокрицу фон Липвигу представлять анк-морпоркские власти в Управлении железных дорог.
Персонажи[]
Главные герои[]
- Мокриц фон Липвиг
- Хэвлок Витинари
- Гарри Король
- Дик Кекс
Второстепенные персонажи[]
- Сэмюэль Ваймс
- Рыс, Король под Горой
- Альбрехт Альбрехтсон
- Пламен
- Флюорит
Также в романе упоминаются Ринсвинд и многие другие персонажи Плоского мира.
Романы | |
«Цвет волшебства» • «Безумная звезда» • «Творцы заклинаний» • «Мор, ученик Смерти» • «Посох и шляпа» • «Вещие сестрички» • «Пирамиды» • «Стража! Стража!» • «Эрик» • «Движущиеся картинки» • «Мрачный Жнец» • «Ведьмы за границей» • «Мелкие боги» • «Дамы и господа» • «К оружию! К оружию!» • «Роковая музыка» • «Интересные времена» • «Маскарад» • «Ноги из глины» • «Санта-Хрякус» • «Патриот» • «Последний континент» • «Carpe Jugulum. Хватай за горло» • «Пятый элефант» • «Правда» • «Вор времени» • «Последний герой» • «Удивительный Морис и его учёные грызуны» • «Ночная стража» • «Маленький свободный народец» • «Пехотная баллада» • «Шляпа, полная неба» • «Держи марку!» • «Шмяк!» • «Господин Зима» • «Делай деньги» • «Незримые академики» • «Платье цвета полуночи» • «Дело табак» • «Поддай пару!» • «Пастушья корона» | |
Рассказы | |
«Театр жестокости» • «Мост троллей» • «Море и рыбки» • «Смерть и Что Случается После» • «Академический экзорцизм в отдельно взятом Университете» | |
Прочее | |
The Discworld Companion • Наука Плоского мира • Наука Плоского мира. Книга 2. Глобус • Наука Плоского мира. Книга 3. Часы Дарвина • Наука Плоского мира. Книга 4. Судный день • The Pratchett Portfolio • The Art of Discworld • Задачи от Незримого Университета • Самое вещее звено • Улицы Анк-Морпорка • Карта Плоского Мира • Путеводитель по Ланкру • Обитель Смерти • Поваренная книга нянюшки Ягг • The Discworld Almanak • The Unseen University Cut Out Book • The Discworld Diaries • Где моя корова? • Once More With Footnotes • Wit and Wisdom of Discworld | |
Адаптации | |
«Санта-Хрякус» • «Цвет волшебства» • «Опочтарение» |